Deutschland online

enero 11, 2008

La revista “Deutschland” se edita en once idiomas y tiene una tirada de 400.000 ejemplares, que se distribuye en 180 países. “Deutschland”: una revista destinada a quienes toman decisiones. “Deutschland” analiza lo que se esconde detrás de las noticias, informa sobre temas de actualidad en Alemania y Europa y reporta sobre las relaciones bilaterales entre Alemania y diferentes regiones del mundo. Unos 1,5 millones de personas en todo el mundo leen “Deutschland”. La revista es publicada bimestralmente por la editorial Societäts-Verlag, Fráncfort del Meno, en cooperación con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Berlín.

Los artículos se pueden encontrar en alemán, además de en español, inglés, francés, árabe, turco o japonés entre otras lenguas 🙂

LINK: Deutschland online

Anuncios

Solon

enero 5, 2008

Mi primer artículo en este año nuevo versará sobre el famoso Glosario Jurídico Multilingüe  de la UE “Solon”. Presenta tres interfaces (español, francés e inglés) así como su función principal: la “Consulta de Equivalencia” que permite introducir el término jurídico en cuestión para encontrar su equivalente en la lengua deseada. Las lenguas activadas son todas lenguas oficiales de la Unión Europea además de las lenguas oficiales de algunos países candidatos a la membresía del Club de Roma.

Enlace Solon

Más adelante os hablaremos sobre los cambios que está experimentando Eutropelia. Un saludo a todos los “eutropélicos” que día a día nos leeis y nos escribís.


Revista de Prensa

enero 3, 2008

Revista de prensa

A continuación, recopilamos algunos de los periódicos así como las páginas web de los medios de comunicación más importantes:

Ça m’interesse (Francés)
Der Spiegel (Alemán)
Diario ABC (Español)
Diario Corriere della Sera (Italiano)
Diario La Stampa (Italiano)
El Día de Córdoba (Español)
El País (Español)
El Universo (Español)
Euronews
Frankfurter Allgemeine (Alemán)
Il Giorniale (Italiano)
La Dernière Heure (Francés)
La Liberté (Francés)
La Libre Belgique (Francés)
La Repubblica (Italiano)
La Vanguardia (Español)
Le Figaro (Francés)
Le Monde (Francés)
Le Soir (Francés)
Le Temps (Francés)
Libération (Francés)
Periódico 20 Minutos (Español)
Periódico la Razón (Español)
Reuters España
The Daily Mirror (Inglés)
The Guardian (Inglés)
The Independent (Inglés)
The Times (Inglés)
Tribune de Genève (Francés)
USA Today (Inglés)
Welt (Alemán)

ACTUALIZADO 4 de enero de 2008
Actualizamos la revista de prensa con cuatro periódicos alemanes más 🙂 Este artículo lo iremos actualizando conforme vayamos teniendo más enlaces. ¡Muchas gracias a todos los que nos echan una mano!
Frankfurter Rundschau
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Die Zeit
Süddeutsche Zeitung

Próximamente… Radio y Televisión 🙂


Verbos.org

noviembre 24, 2007

Un enlace que será de ayuda para todos aquellos que tengan problemas a la hora de conjugar los verbos es el que os presento a continuación. El inglés, español, francés, italiano, alemán o portugués no os asustarán ni intimidarán nunca más, este conjugador en línea os será de gran utilidad.

Enlace Verbos.org 


Lupo Alberto

octubre 17, 2007

Para aquellas personas que estén pensado en estudiar italiano o que se encuentren en un nivel básico inicial. El lobo Alberto y su amiga, la gallina Marta (un dúo muy peculiar a la par que común en la gente de hoy en día) te pueden ayudar con el aprendizaje del italiano a través de juegos y actividades de entretenimiento. EL horóscopo, diferentes tests, comics, historias de aventuras… Una vez que te registres podréis descubrir muchas cosas más referentes a la lengua italiana. Por cierto, hay que decir que está todavía en construcción, por lo que en muchas secciones ncontraréis “in costruzione” 😀

Enlace: Lupo Alberto


La RAI per la Lingua Italiana

octubre 6, 2007

La Radio y Televisión Estatal de Italia, la RAI, nos ofrece un mar de posibilidades para aprender y mejorar la lengua italiana. En esta página web encontraréis a través de la televisión y la programación que se nos presenta una gran cantidad de ejercicios y actividades en italiano. Arte, cine, literatura, cocina y música, toda su historia en la lengua del país de la torre de Pisa. Además la RAI cuenta con RAI Educational, orientada al aprendizaje y la cultura ante todo. ¿A qué esperáis? A un sólo click toda la lengua italiana…

Enlace: RAI per la Lingua Italiana


Caffé Europa

octubre 1, 2007

“Un mosaico di voci, ecco la mia Europa”, con esta frase, título de uno de los numerosos artículos que se pueden encontrar en esta web, se podría definir Caffé Europa. Se trata de una revista, escrita íntegramente en italiano, acerca de la vida en Europa, su Cultura así como todo tipo de artículos sobre los elementos que conforman el panorama internacional actual.

Es una revista virtual, con una periodicidad de publicación que oscila entre los 15 y los 20 días y que cuenta con un gran archivo con los 328 números colgados hasta la fecha (el último número es del 25 de septiembre de este año, así que la web se actualizará con el primer número de octubre en los próximos días).

Un nuevo recurso para acercarnos un poco más a la compleja realidad actual, especialmente en el marco de la Unión, así como para practicar el italiano 🙂

LINK: Caffé Europa