¡Extra! ¡Extra! Expresiones en tres lenguas

Os presento a continuación uno de los mejores enlaces que formarán parte de tres de nuestro departamento. A mi parecer, se trata de un instrumento muy útil y de gran uso para los que nos dediquemos a la traducción (y manejemos el español, el inglés y el francés). Es una sección del Centro Colegial de Desarrollo de Material Didáctico (CCDMD), la cual trata sobre las expresiones idiomáticas, frases hechas y refranes de la lengua francesa, inglesa y española. Seleccionando cuanlquier expresión veremos su equivalente en una de las otras dos lenguas. Un recurso imprescindible a la hora de traducir determinados tipos de textos. ¡Qué aproveche!

Enlace Expresiones Idiomáticas (In, Fr, Esp) 

Enlace Centro Colegial de Desarrollo de Material Didáctico (CCDMD) 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: