Nace la Liga de Eutropelia

Julio 5, 2007

Eutropelia crece poco a poco; aquello que empezó como una idea difusa ahora se está consolidando con pasos pequeños, pero firmes. Tras contactar con los creadores de “Turjumán Árabe” (http://turjumanarabe.blogspot.com/) y una vez dado su permiso, Eutropelia cuenta ya con una nueva página web amiga. Surge así la Liga de Eutropelia formada por blogs y páginas amigas dedicadas al estudio de las lenguas, así como de la traducción, la interpretación y todo lo relacionado las mismas. Además también forma parte de esta Liga la página “La Communication Interculturelle” (http://robertemilie3034.blogspot.com/). Esperamos seguir adelante con la misma ilusión y energía que hasta ahora hemos mantenido. Muchas gracias a todos.


ACEtt

Julio 5, 2007

Web oficial de la Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACEtt), fundada en 1983 y que tiene como fin primordial defender los intereses y derechos jurídicos, patrimoniales o de cualquier otro tipo de los traductores de libros.

Nos da una visión general acerca de las tarifas mínimas de traducción que deben cobrar los profesionales, los tipos de contrato, ofrece una serie de servicios jurídicos…
Sin embargo, dentro de esta web lo que podríamos destacar es la revista “Vasos Comunicantes”, que incluye periódicamente artículos tanto sobre traducción como sobre la profesión en sí, y que, por lo general, se puede descargar completa en pdf de forma gratuita.

ACEtt es miembro fundador del Consejo Europeo de Asociaciones de Traductores Literarios (CEATL), participa en los órganos directivos del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) y actúa como interlocutor ante las instituciones públicas y privadas relacionadas con la traducción.

LINK: ACEtt

logo.gif